Petrunino horo | Петрунино хоро 🇧🇬

Een in en buiten Bulgarije populaire melodie, ook in de horoteka, om de Petrunino horo op te dansen. Deze versie is in de voor deze dans typische 12/16 maat, hoewel er ook versies zijn in 7/8 (de basis) en 13/16.

Niet verwarren met Elenino horo, dat is misschien in de verte qua maatsoort vergelijkbaar, maar een volstrekt andere melodie, dans en dansstijl.

Helaas kan ik niet de uitvoerenden vinden van deze muziek. Wie kan me er aan helpen?

Što grmež grmi | Што грмеж грми 🇲🇰

Macedonisch lied van een plaat die ooit tegenkwam op de koninginnemarkt in Amsterdam-Zuid. Nu is deze prachtige plaat voor iedereen beschikbaar op Youtube en Spotify.

Het lied Što grmež grmi (Wat een donderend gedonder) gaat over de strijd van de revolutionair Pitu Guli die in de zomer van 1903 tegen de Turkse overheersing vocht in de strijd op Mečkin Kamen (de Berensteen).

Er is ook bladmuziek voor B♭-instrumenten beschikbaar.

Potamiá | Ποταμιά 🇬🇷

Een dans van Dick van der Zwan die ik op het Balkanfestival begeleidde met het orkest Tredíki. Veel later speel ik hem nu zelf met orkest Čalgija, die de referentieopname ook heeft gebruikt.

Heerlijke 12/16 maat. Als je deze eenmaal speelt, hou je niet meer op. Hint: ergens staat er ‘fine’.