Een mooi liedje met een interessante combinatie van maten: de 11/16 met de 3 voorop: 32222, en de 18/16 van Jovino horo: 32222 322. Deze combinatie laat ook mooi de reden zien waarom de Jovino horo zo muzikaal moet worden geïnterpreteerd (en niet als 322 22322, hoewel dat misschien geneuzel achter de komma is).
Sulejmanovo oro | Сулејманово оро 🇲🇰
Een prachtige Edinaestorka gebaseerd op de versie gespeeld door orkest Čalgija geleid door Wouter Swets. Ook uitgevoerd door de Ierse muzikanten Andy Irvine en Davy Spillane op het album Eastwind.
Što grmež grmi | Што грмеж грми 🇲🇰
Macedonisch lied van een plaat die ooit tegenkwam op de koninginnemarkt in Amsterdam-Zuid. Nu is deze prachtige plaat voor iedereen beschikbaar op Youtube en Spotify.
Het lied Što grmež grmi (Wat een donderend gedonder) gaat over de strijd van de revolutionair Pitu Guli die in de zomer van 1903 tegen de Turkse overheersing vocht in de strijd op Mečkin Kamen (de Berensteen).
Kopanica | Копаница 🇧🇬
Een prachtige kopanica gecomponeerd en gespeeld door één van de grote accordeonisten in de Nederlandse volksmuziekwereld: Theo van Tol. Ik speel deze kopanica graag tijdens de dansworkshops van Jaap Leegwater.
Bre neveste crnooka | Бре невесте црноока 🇲🇰
In mijn vroege jeugd ben ik al in aanraking gekomen met volksdansmuziek. Mijn moeder speelde in een orkestje dat elke week bij ons repeteerde. Zodoende ben ik regelmatig in slaap gevallen met bekende internationale volksdansmelodieën.
Eén van de mooiste melodieën die me altijd bij gebleven is, is het Macedonische liedje Bre neveste crnooka. De elf-delige maat, de octaaf sprongen met de dramatische Am – F wending en de lyrische zangmelodie zorgden daar waarschijnlijk voor.
De originele opname van Slobodanka Petrović is nu ook op YouTube te vinden.