Kopanica gespeeld door het orkest onder leiding van Rob Brandon, ingespeeld voor het dans programma van Jaap Leegwater.
Ik beschik over de accordeon van Rob en het is fijn om met het geluid van dat instrument deze muziek weer tot leven te brengen.
Petrovo horo | Петрово хоро 🇧🇬
Tijdens onze Jamulus sessies speelde Hans een keer deze kopanica en we werden allemaal gegrepen door de prachtige melodie. Nou wil ik altijd weten waar iets vandaan komt, maar Hans wist niet meer dan dat het van een oud Balkanton singletje kwam.
Ik heb hem uiteindelijk voorgespeeld aan Jaap. Hij herkende het meteen, wist zelfs een plaatnummer te herinneren, maar dat klopte toch niet. Gelukkig vond hij, toen hij weer thuis was, het juiste singletje: Balkanton ВНК 3395. En de beschrijving van de dans die hij er ooit op heeft gemaakt.
Toen kon ik hem uitwerken!
Gankino horo | Ганкино хоро 🇧🇬
Ik denk dat dit wel de bekendste muziek is in 11/16 maat: de Gankino horo van Boris Karlov. Als je op YouTube zoekt op Gankino horo vind je tientallen verschillende uitvoeringen.
Let op – de vierde melodie (hier onder in de bladmuziek strofe D) speelt Boris Karlov in zeven maten. Dat is niet door iedereen die deze muziek speelt opgepikt! Aangezien ik erg graag originele versies waardeer, heb ik het precies zo genoteerd.
Kopanica – Petko Radev / Ivan Kirev | Копаница Петко Радев / Иван Кирев 🇧🇬
Een opzwepende kopanica gespeeld door klarinettist Petko Radev en accordeonist Ivan Kirev.
Twee versies van twee verschillende Balkanton platen gevonden op YouTube, dezelfde opname, maar duidelijk anders gemasterd:
Krivo horo – Atanas Vâlčev | Криво хоро – Атанас Вълчев 🇧🇬
Een Krivo horo kan er in verschillende maatsoorten zijn. Deze is in dezelfde maatsoort als de kopanica of Gankino horo. Andere bekende Kriva hora zijn Krivo sadovsko horo, in 13/16 (2223 22) of die in 22/16 (222322 2322).
Deze is zoals een snelle kopanica gespeeld door de majstor op gâdulka Atanas Vâlčev.
Gabrovska kopanica | Габровска копаница 🇧🇬
Eind negentiger jaren had ik de eer om het kinderdansgezelschap Zarowe uit de stad Nijmegen te begeleiden.
De muziek van één van hun choreografieën was gecomponeerd door de klarinettist Nikolaj Venkov uit de stad Gabrovo. ik heb heel goede herinneringen van de samenwerking met deze bijzondere muziakant. De melodie waar ik het meeste van heb genoten is deze kopanica vanwege de bijzonder mooie melodieën en de danskracht die ze veroorzaken.
Deze muziek is in het kader van het aanleren van de choreografie voor de dansers wel opgenomen, maar deze opname is voor mij verloren gegaan. Gelukkig vond ik een opname van het orkest Soluna, die het speelden op een volksdansbal op het winterkamp van VTI in Kiental, Zwitserland, oudjaarsavond 1998. In Soluna speelden toen Ulrike Siems, Jan-Jaap Spaargaren, Gregor Schäfer, Hans Janssen, René Gosse en ik. Monique Lansdorp viel die avond in voor Helene Egberts en Kálmán Balogh speelde mee als gastmuzikant.
Het orkest Soluna is ontstaan uit het begeleidingsorkest van ‘Zarowe’ en heeft deze mooie kopanica gebruikt om het bal die avond te verrijken.
Kaleš Kate | Калеш Кате 🇧🇬
Een liedje in een rustige 11/16 maat uit het Pirin gebergte.
Kopanica – Dimitâr Kolev | Копаница – Димитър Колев 🇧🇬
Accordeonist Dimitâr Kolev heeft samen met klarinettist Delčo Mitev een prachtige plaat gemaakt die nu ook op meerdere streamingdiensten wordt gedeeld. Het bevat prachtige stukken in de Bulgaars-Thracische stijl. De plaat begint met deze fijne kopanica.
Anke, lâko pero | Анке, лъко перо 🇧🇬
Een mooi liedje met een interessante combinatie van maten: de 11/16 met de 3 voorop: 32222, en de 18/16 van Jovino horo: 32222 322. Deze combinatie laat ook mooi de reden zien waarom de Jovino horo zo muzikaal moet worden geïnterpreteerd (en niet als 322 22322, hoewel dat misschien geneuzel achter de komma is).
Sulejmanovo oro | Сулејманово оро 🇲🇰
Een prachtige Edinaestorka gebaseerd op de versie gespeeld door orkest Čalgija geleid door Wouter Swets. Ook uitgevoerd door de Ierse muzikanten Andy Irvine en Davy Spillane op het album Eastwind.