Een liedje wat ik al heel lang ken. Ik speelde het weleens op kampen van de Nederlandse Jeugdbond voor Natuurstudie en speelde het dan uit de volksdansmuziekbundel ‘Beeraak’. Het is een liedje wat in de hele Balkan bekend is, zowel in Noord-Macedonië, Bulgarije als Griekenland. In de volksdanswereld wordt deze muziek vaak voor Pajduškata of Pajduško oro gebruikt.
De muziek waar ik het hier over wil hebben is in 1963 opgenomen door zangeres Vaska Ilieva, begeleid door het orkest onder leiding van Stevo Teodosievski. Het ensemble ‘Teodosievski’ staat vooral bekend als het begeleidingsorkest van Esma Redžepova.
Van deze versie bestaat een prachtige videoclip!
Deze muziek wordt door velen gespeeld, bijvoorbeeld door de jonge Griekse accordeoniste en zangeres Maria Dafka:
In Bulgarije is het een populair lied. Hieronder de versie van het orkest van Pančo Ivanov, die in 7/16 maat wordt gespeeld: